Sors de l'enfance, ami, réveille-toi!

"Il mondo come volontà e rappresentazione" è diviso in quattro libri. Sono arrivato alla fine del secondo.
Il terzo è preceduto da una citazione, come gli altri. La citazione è di Platone, riportata in greco e in traduzione. Dice:

                 
"Qual'è l'essere eterno che non nasce affatto, e qual'è quello 

che nasce e che muore, ma che non è mai veramente?"

Il secondo libro, quello che ho appena finito di leggere, era preceduto da una citazione in latino, di cui non è detto l'autore. La traduzione è:

"E' in noi che esso abita, non negli inferi

né nei corpi celesti: chi opera tutto questo

è lo spirito che vive in noi."

Il primo libro era preceduto da una citazione che mi sembrò un buon avvio di lettura, e che rileggo con una maggiore consapevolezza del suo significato nell'opera di Schopenhauer. E' un passo di Jean-Jaques Rousseau:

Sors de l'enfance, ami, réveille-toi!

Esci dall'infanzia, amico, svegliati!